机器人和帝国(机器人#4)第10/19页

42

记忆!

它在Daneel的脑海中就像一本无限细节的封闭式书籍,总是供他使用。有些段落经常被要求提供信息,但仅仅因为Daneel希望感受到它们的质地而只有少数几个被要求。在很大程度上,那些包含以利亚·巴利的人很少。

几十年前,当以利亚·巴利还活着的时候,达内尔来到了Baleyworld。格拉迪亚夫人和他一起来了,但是当他们进入关于Baleyworld的轨道后,Bentley Baley在他的小船上飙升以迎接他们并被带上船。到那时,他是一个中年人。

他带着微弱的敌视眼睛望着格拉迪亚说:“你看不见他,夫人。”

和格拉迪亚, WHo一直哭泣,说,“为什么不呢?”

“他不希望这样,夫人,我必须尊重他的意愿。”

“我不敢相信,Baley先生。 “

”我有一个手写的便条,我有录音,女士。我不知道你是否能认出他的笔迹或他的声音,但你有我的荣誉,这些是他的,而且没有任何不良影响被用来制作 - “

她进入了她自己的小屋独自阅读和聆听。然后她出现了 - 对她失望 - 但她设法坚定地说,“Daneel,你要独自一人去看他。这是他的愿望。但是你要告诉我所做的一切,然后说。“

”是的,夫人,“ Daneel说。

Daneel在Bentley的船上下来了宾利对他说:“机器人不被允许进入这个世界,Daneel,但你的情况正在例外,因为这是我父亲的愿望,因为他在这里受到高度尊敬。你了解我对你没有个人的敌意,但你在这里的存在必须是完全有限的。你将被直接带到我父亲那里。当他与你完成后,你将立刻被带回轨道。你了解吗?“

”我理解,先生。你的父亲怎么样?“

”他正在死去,“宾利可能有意识地残忍地说道。

“我也理解这一点,”达内尔说,他的声音明显颤抖,不是出于平凡的情绪,而是因为人类死亡的意识,无论多么不可避免,都会扰乱他的正常情绪。HS。 “我的意思是,他必须死多久才能死?”

“他应该在不久前去世。他与生活息息相关,因为他拒绝去,直到他看到你为止。“

他们降落了。这是一个巨大的世界,但有人居住的部分 - 如果这一切 - 是小而破旧。这是阴天,最近下雨了。宽阔而直的街道空无一人,仿佛那里的人口没有心情聚集,以便盯着机器人。

地面车把他们带到了空虚的地方,带到了一个更大更多的房子里。令人印象深刻。他们一起进入了。在一扇内门,宾利停了下来。

“我的父亲在那里,”他伤心地说。 “你要独自进去。他不会让我和你在一起。进来。你可能没有认识他。“

Daneel走进房间的幽暗中。他的眼睛迅速调整,他意识到一个透明茧内的一张纸覆盖着一个身体,只有它的微弱闪光才能看到它。房间内的灯光亮了一点,然后Daneel可以清楚地看到脸部。

Bentley是对的。戴内尔没有看到他的老搭档。这是憔悴和骨头。眼睛闭着,Daneel觉得他看到的是一具尸体。他从未见过一个死去的人,当这个想法袭击他时,他摇摇晃晃地说,他的腿似乎不会阻止他。

但是老人的眼睛睁开了,Daneel恢复了平衡,尽管他继续同样地感受到一种不习惯的弱点。

眼睛看着他和一个sm所有的,微弱的微笑弯曲了苍白,裂开的嘴唇。

“Daneel。我的老朋友Daneel。“

Elijah Baley记忆中的声音微弱,伴随着低声的声音。一张胳膊从床单下缓缓出现,看起来Daneel认为他毕竟认出了以利亚。

“伙伴以利亚”,他轻声说道。

“谢谢你 - 谢谢你的到来。”

“对我来说很重要,伙伴以利亚。”

“我担心他们可能不允许这样做。他们 - 其他人 - 甚至是我的儿子 - 把你想象成一个机器人。“

”我是一个机器人。“

”不是我,Daneel。你还没变过,对吗?我没有清楚地看到你,但在我看来,你和我记得的完全一样。我什么时候见到你的?二十妮几年前?“

”是的 - 在所有的时间里,伙伴以利亚,我没有改变,所以你看,我是一个机器人。“

”我已经改变了,但是,好的折扣。我不应该让你这样看我,但我太软弱了,无法抗拒我再次见到你的愿望。“ “Baley的声音似乎变得更强了,好像Daneel的视线已经强化了。

”我很高兴见到你,伴随着Elijah,但你已经改变了。“

”和格拉迪亚夫人?她怎么样?“

”她很好。她和我一起来。“

”她不是 - “当他试图看一下时,他的声音中传来一阵痛苦的警报。

“她不在这个世界,但仍在轨道上。向她解释说你不想见她 - 而且她明白了。“

”这是错的。我希望见到她,但我能够承受这种诱惑。她没有改变,是吗?“

”她仍然有你上次见到她时的样子。

“好。 - 但我不能让她这样看我。我不能让这是她对我的最后记忆。和你一样,它是不同的。“

”那是因为我是一个机器人,伙伴以利亚。“

”停止坚持这一点,“奄奄一息的男人说道。 “如果你是一个男人,你不能对我说更多,Daneel。”

他默默地躺在床上一段时间,然后他说,“这些年来,我从未监督过,从未写过给她。我不能让自己干涉她的生活。 - Gladia还在和Gremionis结婚吗?;

“是的,先生。”

“和快乐?”

“我无法判断。她的行为不会被解释为不开心。“

”儿童?“

”允许的两个人。“

”她没有生气,我没有传达了吗?“

”我相信她理解你的动机。“

”她有没有 - 提到我?“

”几乎从不,但Giskard认为她经常想起你。“

”Giskard怎么样?“

”他的行为正常 - 以你所知道的方式。“

”你知道,然后 - 他的能力。“ ;

“他告诉我,伙伴以利亚。”

Baley再次默默地躺在那里。然后他僵硬地说,“Daneel,我想让你在这里出于自我我渴望见到你,亲眼看到你没有改变,我生命中的美好日子依然存在,你记得我,并会继续记住我。 - 但我也想告诉你一件事。

“我很快就会死,Daneel,我知道这个词会传到你身上。即使你不在这里,即使你在奥罗拉,这个词也会出现在你面前。我的死将是银河新闻。“他的胸口微弱而沉默地笑了起来。 “谁会想到它一次?”

他说,“当然,格拉迪亚也会听到它,但是格拉迪亚知道我必须死,她会接受这个事实,多么悲伤。 “但是,我担心这对你有影响,因为你是 - 正如你坚持和我否认 - 一个机器人。为了旧时的缘故,你可能会感觉到它你有责任让我免于死亡,你不能这样做的事实可能会对你造成永久性的伤害。那么,让我和你讨论这件事。“

Baley的声音越来越弱。虽然Daneel一动不动,但他的脸却处于反映情绪的不寻常状态。它被置于一种关切和悲伤的表达中。 Baley的眼睛闭上了,他看不出来。

“我的死,Daneel,”他说,“并不重要。人类中没有个人死亡是重要的。有人死了,他的工作落后了,并没有完全死亡。只要人类存在,它就永远不会完全消亡。 - 你明白我在说什么吗?“

Daneel说,”是的,伙伴Elijah。“

”每个人的工作l有助于整体,因此成为整体的永恒部分。人类生活的全部 - 过去,现在和未来 - 形成了一种现在已经存在了数万年的挂毯,并且在整个过程中变得越来越精致,总体上越来越美丽。即使是间隔物也是挂毯的分支,它们也增加了图案的精致和美感。个人生活是挂毯中的一个主题,与整体相比,什么是一个主题?

“Daneel,保持你的思想牢牢固定在挂毯上,不要让单个线程的尾随影响你。还有很多其他的线索,每个都有价值,每个都有所贡献 - !

Baley停止说话,但Daneel耐心等待。

Baley的眼睛他打开了,看着Daneel,他微微皱起眉头。

“你还在吗?是时候离开了。我告诉过你我要告诉你的意思。“

”我不想去,伙伴以利亚。“

”你必须。我不能再拖延死亡了。我累了 - 拼命累了。我要死。现在是时候了。“

”我可以不等你还活着吗?“

”我不希望这样。如果我在你看的时候死了,尽管我所说的话,它可能会严重影响你。现在出发。这是一个订单。如果你愿意,我会允许你成为一个机器人,但在这种情况下,你必须遵守我的命令。你不能用你能做的任何事来拯救我的生命,所以没有任何事情能够超越第二定律。 Go!“

Baley的手指无力地指着他说,”再见,朋友Daneel。“

Dan鳗鱼转向缓慢,按照Baley的命令,以前所未有的困难“再见,合作伙伴 - ”他停了下来,然后带着微弱的声音说道,“再见,朋友以利亚。”

Bentley在隔壁房间里面对Daneel。 “他还活着吗?”

“我离开的时候他还活着。”

宾利几乎立刻走了出来。 “他现在不是。他看到你然后 - 放手。“

Daneel发现他必须靠在墙上。在他能站直的时候还有一段时间。

宾利,眼睛避开,等待 - 然后他们一起回到小船上,然后又回到了格拉迪亚等待的轨道上。

她也问以利亚Baley仍然活着,当他们温柔地告诉她他不是时,她转过身去,眼睛干涩,我们进入她自己的小屋哭泣。

43

Daneel继续他的想法,好像Baley在其所有细节中的死亡的记忆并未暂时干预。 “然而,根据格拉迪亚女士的演讲,我可能更了解合作伙伴以利亚所说的话。

”以何种方式?“

”我还不确定。在这个方向上思考是非常困难的 - 我正在努力思考。“

”我会在必要时等待,“吉斯卡德说。

44

Genovus Pandaral很高,而且还没有,因为他那厚厚的白发,以及他蓬松的白色side角,给了他一种尊严和尊重的感觉。他看起来像领导者的一般气氛帮助他晋级了队伍,但他和他一样小精灵非常清楚,他的外表比他的内心纤维强得多。

一旦他被选入目录,他就会迅速地获得最初的兴高采烈。他超越了自己的深度,每年,当他被自动推高一个档次时,他更清楚地知道。现在他是高级主任。

在所有时间担任高级主任!

在过去,执政的任务一无所获。在20年前的尼菲·莫勒(Nephi Morler)时代,同样的莫勒(Morler)总是被学生们视为所有董事中最伟大的人,但事实并非如此。那时的Baleyworld是什么?一个小世界,一个农场的涓涓细流,少数几个城镇沿着自然的交流线聚集在一起。总人口不超过五百万,而且最重要可能出口的是原木和一些钛。

间隔者完全忽略了他们在奥罗拉的Han Fastolfe或多或少的良性影响下,生活很简单。人们总是可以回到地球 - 如果他们想要一种文化气息或技术感觉 - 并且有一股稳定的人物作为移民来到这里。地球上强大的人口取之不尽,用之不竭。

为什么莫勒不应该成为伟大的导演呢?他无所事事。

并且,在未来,裁决将再次变得简单。随着间隔者继续堕落(每个小学生被告知他们会这样做,他们必须淹没在他们社会的矛盾中 - 尽管Pandaral有时会想知道这是否真的确定)并且定居者继续数量和力量的增加,生命将再次安全的时间很快就会到来。定居者将和平地生活并最大限度地发展他们自己的技术。

当Baleyworld充满时,它将承担另一个地球的比例和方式,就像所有的世界一样,而新的世界将永远在这里和那里涌现。更多的数字,最终组成了伟大的银河帝国。毫无疑问,Baleyworld作为Settler世界中最古老,人口最多的世界,在地球母亲的良性和永久统治下,将永远在帝国中占据主导地位。

但Pandaral不是过去的高级主管。也不是将来。现在是。

现在Han Fastolfe已经死了,但是Kelden Amadiro还活着。阿马迪罗坚持反对地球被允许二十年前送出定居者,他现在仍然活着制造麻烦。间隔物仍然太强大而不能被忽视;定居者仍然不够强大,无法自信地前进。以某种方式,定居者不得不推迟间隔器,直到平衡发生了足够的变化。

保持间隔器安静,定居者立刻坚定但明智的任务更多地落在Pandaral的肩膀上,而不是其他任何人 - 这是一个他既不喜欢也不想要的任务。

现在是早晨,一个寒冷,灰蒙蒙的早晨,有更多的降雪 - 尽管这并不奇怪 - 他独自穿过酒店。他不想要随从。

当他过去时,保安人员突然注意到了,他疲倦地承认了他们。他当后者提前与他见面时,他向队长说话。 “任何麻烦,船长?”

“无,导演。一切都很安静。“

Pandaral点点头。 “Baley放在哪个房间? - 啊 - Spacer女人和她的机器人受到严格保护? - 好。“

他继续说道。总的来说,D.G。表现得很好。被遗弃的Solaria可以被商人用作几乎无穷无尽的机器人供应,并且作为巨额利润的来源,虽然利润不能被视为世界安全的自然等价物,Pandaral郁闷地想。但陷入困境的Solaria最好独自留下。这不值得一场战争。 D.G.我立刻就离开了。

并带上核增强器。到目前为止,这样的设备是如此庞大,以至于y只能用于旨在摧毁入侵船只的庞大而昂贵的装置 - 甚至这些装置从未超出规划阶段。太贵了。更小,更便宜的版本是绝对必要的,所以D.G.我觉得把Solarian增强器带回家的重要性比那个世界上的所有机器人都重要。那个增强器应该能够极大地帮助Baleyworld的科学家。

然而,如果一个Spacer世界有一个便携式增强器,为什么不是其他人呢? Aurora为什么不呢?如果这些武器变得足够小以便放置在战舰上,那么Spacer舰队可以毫无困难地消灭任何数量的定居者舰船。他们走向这个发展有多远?在强化剂D.G.的帮助下,Baleyworld以同样的方向前进的速度有多快。哈d带回来了?

他在D.G.的酒店房间门口发出信号,然后没有等待回应而进入,并且没有等待邀请就坐下来。有一些有用的条件与高级主任一起......

D.G。他从浴室里走出来,用毛巾说道,他第一次干了头发,“我本希望以一种恰当的气势迎接你的导演卓越,但是你让我处于劣势,因为我在刚从我的淋浴中出现的极度不体面的困境。“

”哦,闭嘴,“ Pandaral很讨厌地说。

通常情况下,他很享受D.G.无法抑制的轻松,但不是现在。在某些方面,他从未真正理解D.G.一点都不D.G.是一个Baley,一个直系de伟大的以利亚和创始人本特利的外观。这使得D.G.对于导演的职位来说很自然,特别是因为他有那种让他喜欢上市的热情。然而,他选择成为一名交易员,这是一个艰难的生活 - 而且是一个危险的生活。它可能会让你变得富有,但更可能会杀死你,或者 - 更糟糕的是 - 过早地使你变老。

更重要的是,DG作为交易者的生活使他几次连续几个月离开Baleyworld和Pandaral他更喜欢他对大多数部门负责人的建议。人们不能总是告诉D.G.很严肃,但是,考虑到这一点,他值得倾听。

Pandaral说,“我不认为那个女人的演讲是我们可能发生过的最好的事情。”

D.G大多数人穿着,耸了耸肩膀,“谁能预言它呢?”

“你可能会。你必须抬起她的背景 - 如果你下定决心要把她带走。“

”我确实抬起了她的背景,导演。她在Solaria度过了三十多年。形成她的是Solaria,她完全用机器人住在那里。除了丈夫之外,她只是通过全息图像看到了人类,而且他并没有经常去看望她。当她来到奥罗拉时,她做了一个艰难的调整,甚至在那里她主要使用机器人。在二十三十年里,她一直面临多达二十人,更不用说四千人了。我以为她不会说几句话 - 如果那样的话。我没办法知道翼她是一个乌合之众。“

”你可能已经阻止了她,一旦你发现她是。你坐在她旁边。“

”你想要骚乱吗?人们很享受她。你在那里。你知道他们是。如果我迫使她失望,他们就会占据舞台。毕竟,导演,你没有试图阻止她。“

Pandaral清了清嗓子。 “实际上,我想到了这一点,但每当我回头看时,我都会抓住机器人的眼睛,看起来像机器人。”

“Giskard。是的,但它是什么?他不会伤害你。“

”我知道。尽管如此,他让我感到紧张,它让我以某种方式离开了。“

”嗯,没关系,导演,“ D.G.他现在穿上衣服,把早餐托盘塞进去另一个。 “咖啡仍然很温暖。如果你想要的话,可以帮自己做包子和果酱。 - 会过去的。我不认为公众会真的满溢对间隔者的爱,破坏我们的政策。它甚至可能有用。如果间隔者听到它,它可能会加强Fastolfe派对。 Fastolfe可能已经死了,但他的政党不是 - 完全不是 - 我们需要鼓励他们适度的政策。“

”我在想什么,“ Pandaral说,“是即将在五个月内召开的All-Settler大会。我将不得不倾听任何对Baleyworld绥靖政策的讽刺提及,以及Baleyworlders作为Spacer爱好者。我告诉你,“他阴郁地说,“世界越小,战争就越强硬。”ot;

“然后告诉他们,” D.G. “在公共场合非常像政治家,但当你把它们放在一边时,非正式地看着它们 - 并且说Baleyworld上有言论自由,我们打算保持这种方式。告诉他们Baleyworld关注地球的利益,但如果有任何世界希望通过宣布对间隔者发动战争来证明其对地球的更大奉献,那么Baleyworld将会引起兴趣,但仅此而已。这会让他们闭嘴。

“哦,不,”潘大拉尔惊恐地说道。 “这样的评论会漏掉。它会造成一个不可能的臭味。“

D.G。说,“你是对的,这很可惜。但是想一想,不要让那些大嘴小脑子碰到你。“

Pandaral叹了口气。 &曲ot;我想我们会管理,但是昨晚我们的计划结束了。这就是我真正后悔的事。

“什么高调?”

Pandaral说,“当你离开Aurora前往Solaria时,两架Auroran战舰也去了Solaria。你知道吗?“

”不,但这是我所期待的,“ D.G.漠然。 “正是出于这个原因,我煞费苦心地通过一条回避的道路前往索拉里亚。”

“其中一艘极光船降落在距离你数千公里的索拉里亚 - 所以它没有似乎正在努力密切关注你 - 而第二个仍留在轨道上。“

”明智。如果我有第二艘船可供我使用,那就是我所要做的。“

”奥罗拉船nded在几个小时内就被摧毁了。在轨道上的船报告了这一事实并被命令返回。 - 交易人监控站拿起报告并将其发送给我们。“

”报告是否未编码?“

”当然不是,但它是我们的代码之一。碎"

DG若有所思地点了点头,然后说,“非常有趣。我认为他们没有任何人可以说Solarian。“

”显然,“ Pandaral说道。 “除非有人能找到Solarians去的地方,否则你的这个女人是银河系中唯一可用的Solarian。”

“他们让我拥有她,不是吗?坚持奥罗拉斯。“

”无论如何,我打算宣布最后毁灭奥罗兰船晚。事实上 - 没有幸灾乐祸。同样,它会让银河系中的每一位定居者兴奋不已。我的意思是,我们离开了,而且Aurorans没有。“

”我们有一个Solarian,“ D.G.干巴巴的。 “极光队没有。”

“很好。它会让你和女人看起来也很好。 - 但这一切都没有结果。在这位女士所做的事情之后,其他任何东西都会变得更加复杂,甚至是奥罗拉军舰被毁的消息。“

D.G。他说:“更不用说这个事实,一旦每个人都喝完了血缘关系和爱情,就会在接下来的半个小时内不顾一切 - 为几百名奥罗拉族人的死亡而喝彩。”

“我想是的。这是一个巨大的心理b我们已经失去了。“

D.G。皱着眉头。 “忘掉那个,导演。您可以随时在其他更合适的时间进行宣传。重要的是这一切意味着什么。 - 一艘Auroran船被炸毁了。这意味着他们不期望使用核增强器。另一艘船被命令离开,这可能意味着它没有防御它 - 也许他们甚至没有防御。我应该从中判断出便携式增强器 - 或者半无形的增强器 - 是一个专门的Solarian开发,而不是一般的Spacer开发。这对我们来说是个好消息 - 如果这是真的。现在,让我们不要担心宣传布朗尼点,而是集中精力压缩我们可以提供的每一点信息那个增强器。如果可能的话,我们希望领先于间隔者。

Pandaral蜷缩在一个发髻上说:“也许你是对的。但在这种情况下,我们如何适应其他新闻呢?“

D.G。说,“还有什么新闻?导演,你是否打算给我提供进行智能对话所需的信息,或者你是打算一个接一个地把它们扔到空中让我为他们跳?“

”不要让他们变得烦恼,D.G。如果我不能非正式的话,与你交谈毫无意义。你知道在Directory会议上它是什么样的吗?你想要我的工作吗?你知道,你可以拥有它。“

”不,谢谢,我不想要它。我想要的是你的新闻。“

”我们收到了来自Aurora的消息。交流消息。他们实际上是设法直接与我们沟通,而不是通过地球发送。“

”我们可能会认为这是一个重要的信息 - 然后 - 给他们。他们想要什么?“

”他们希望Solarian女人再次回来。“

”显然,他们知道我们的船离开了Solaria并来到了Baleyworld。他们也有他们的监测站,并在我们窃听他们的通信时窃听我们的通信。“

”绝对地,“ Pandaral说得非常恼火。 “他们打破我们的代码的速度和我们打破他们的代码一样快。我自己的感觉是我们应该达成协议,我们都明确地发送信息。我们俩都不会变得更糟。“

”他们说他们为什么想要那个女人?“

”of cou不是。垫片没有给出理由;他们发号施令。“

”他们是否确实知道这位女士在Solaria上完成了什么?既然她是唯一讲真正的Solarian的人,他们是否希望她清除其监督者的星球?“

”我看不出他们怎么能找到,D.G。我们昨晚才宣布她的角色。 Aurora的消息在此之前收到了。 - 但他们为什么想要她并不重要。问题是:我们做什么?如果我们不归还她,我们可能会遇到一个我不想要的Aurora危机。如果我们确实让她回来了,那对Baleyworlders来说会很糟糕,老人Bistervan会有一个实地日指出我们正在爬到太空人那里。“

他们盯着对方,en D.G.慢慢地说,“我们必须归还她。毕竟,她是Spacer和Auroran公民。我们不能让她反对Aurora的意愿,否则我们会冒险冒险进入Spacer领域的每一位商人。但我会把她带回去,导演,你可以责怪我。说我带她去Solaria的条件是我会把她送回Aurora,这是真的,实际上,即使不是书面形式,我是一个有道德的人,觉得我必须保持我的协议。 - 它可能会对我们有利。“

”以什么方式?“

”我将不得不解决它。但是如果要做到这一点,导演,我的船将不得不以全球费用进行改装。我的男人需要健康的奖金。 - Come,导演,他们放弃了他们的假期。“

45

考虑到他并不打算再在他的船上再逗留至少三个月,D.G。似乎是和蔼的精神。

考虑到格拉迪亚拥有比以前更大更豪华的宿舍,她似乎相当沮丧。

“为什么这一切?”她问道。

“在口中寻找礼物马?”问D.G.

“我只是问。为什么?“

”一方面,我的女士,你是一名A级女英雄,当船翻新时,这个地方对你来说相当挑剔。“

”T T? “

”只是一个表达。如果你愿意,可以说,“

”这个空间不仅仅是创造出来的。谁输了?“

”实际上,这是c在休息室,但是他们坚持,你知道。你也是他们的宠儿。事实上,Niss - 你还记得Niss吗?“

”当然。“

”他希望你带他去代替Daneel。他说Daneel不喜欢这份工作,并一直向受害者道歉。尼斯说他会摧毁那些给你带来最少麻烦的人,会为此感到高兴,并且永远不会道歉。“

格拉迪亚笑了。 “告诉他我会记住他的提议并告诉他,如果可以安排,我会喜欢握手。在我们登陆Baleyworld之前,我没有机会这样做。“

”我希望,当你握手时,你会戴上手套。“

”当然,但我想知道这是否完全必要。我没有嗅到sinc那么多我离开了极光。我一直在进行的注射可能会美妙地增强我的免疫系统。“她又看了一眼。 “你甚至为Daneel和Giskard提供了壁垒。这对你来说很周到,D.G。“

”,“女士”, D.G.说,“我们努力取悦,我们很高兴你很高兴。”

“奇怪的是”。 - Gladia听起来好像对她将要说的话感到困惑 - “我并不完全高兴。我不确定我是想离开你的世界。“

”不是吗?冷 - 雪 - 沉闷 - 原始 - 到处都是无休止欢呼的人群。什么可能在这里吸引你?“

格拉迪亚变红了。 “这不是欢呼的人群。”

“我会假装贝尔是的,女士。“

”不是。这完全不同。我 - 我从未做过任何事情。我以各种微不足道的方式自娱自乐,我从事过力场着色和机器人开发。我已经做了爱,成为了一个妻子和母亲 - 而且 - 在这些事情中,我都不是任何一个人。如果我突然从生存中消失,或者我从未出生过,那就不会影响任何人或任何事情 - 除了一个或两个亲密的私人朋友。现在它有所不同。“

”是吗?“在D.G.的声音中,有一种最微不足道的嘲弄。

Gladia说,“是的!我可以影响人们。我可以选择一个原因并使其成为我自己的原因。我选择了一个原因。我想防止战争。我由Spacer和Settler组成的蚂蚁宇宙。我希望每个群体都保持自己的特点,同时也要自由地接受其他群体。我想努力工作,以至于在我离开之后,历史会因为我而改变,人们会说事情不会像以前那样令人满意。“

她转向DG ,她的脸发光。 “你知道在经历了两个半世纪和三分之一世纪之后,有机会成为某个人,会有什么不同;发现你认为空虚的生活毕竟是含有某种东西,一种奇妙的东西;在你放弃任何幸福的希望之后很久很久才会幸福吗?“

”你不必在Baleyworld,我的女士,拥有所有这些。“不知何故D.G.似乎是一个有点尴尬。

“我不会在奥罗拉上。我只是Aurora的Solarian移民。在一个定居者的世界里,我是一个不寻常的东西。“

”然而,在很多场合 - 而且非常有力地说你想要回到奥罗拉。“

”有些时候以前,是的 - 但我现在不是说,DG我现在并不是真的想要它。“

”除了Aurora想要你之外,哪个会影响我们很多。他们告诉了我们。“

格拉迪亚显然很惊讶。 “他们想要我吗?”

“奥罗拉议会主席的官方信息告诉我们他们这样做,” D.G.轻轻。 “我们很乐意留住你,但董事们已经决定让你不值得星际危机。我不确定我同意他们,但他们比我高。“

Gladia皱起眉头。 “他们为什么要我?我已经在Aurora工作了二十多年,而且他们似乎从来没有想过我。 - 等等!你认为他们现在认为我是阻止Solaria监狱的唯一方法吗?“

”我想到了这个想法,我的女士。“

”我不会这样做。我脱掉了那个头发的监督者,我可能永远无法重复我当时所做的事情。我知道我不会。 - 此外,为什么需要他们降落在这个星球上?他们可以从远处摧毁监督者,因为他们知道他们是什么。“

”实际上,“ D.G.说,“要求你返回的信息早在他们可能知道你与你的冲突之前就被发出了他是监督者。他们必须要你别的东西。“

”哦 - "她看起来很吃惊。然后,再次起火,“我不在乎别的什么。我不想回来。我在这里工作,我的意思是继续它。“

D.G。玫瑰。 “我很高兴听到你这样说,格拉迪亚女士。我希望你会有这种感觉。我保证,当我们离开奥罗拉时,我会尽我所能带你。但是现在,我必须去极光,你必须和我一起去。

46

Gladia看着Baleyworld,当它退去时,情绪与她看到的那些情绪完全不同。正是这个冷酷,灰暗,悲惨的世界现在似乎在一开始,但人们却感受到了温暖和生命。他们是真实的,坚实的。

Solaria,Aurora,她曾经访问过或曾经在超视觉中观看的其他Spacer世界,似乎都充满了无实质的人 - 气体。

这就是这个词。气体。

无论生活在间隔世界的人类有多少,它们都会像气体分子扩散到一个容器一样扩散到地球上。就好像太空人互相击退了。

他们这样做了,她心里暗暗。太空人总是击退她。她在Solaria身上得到了这种排斥,但即使在极光上,当她刚开始疯狂地尝试性行为时,最不愉快的方面就是它所必需的亲密关系。

除了 - 以利亚之外。 - 但他不是间隔者。

Baleyworld不是那样的。可能所有的定居者世界都没有吨。定居者紧紧地抱在一起,留下大片的凄凉之地作为执着的代价 - 空洞,也就是说,直到人口增加填补它。定居者世界是一个人群,鹅卵石和巨石,而不是天然气的世界。

为什么会这样?机器人,也许!他们减少了人们对人的依赖。他们填补了空隙。它们是绝缘物,减少了人们对彼此的自然吸引力,因此整个系统分崩离析成隔离物。

必须如此。没有比Solaria更多的机器人和绝缘效应如此巨大,以至于人类分离的气体分子变得非常惰性,几乎从不相互关联。 (Solarians去了哪里,她再次想知道,以及如何他们活着吗?)

长寿与它有关。人们怎么能做出一种情绪化的依恋,这种依恋不会像多年过去那样慢慢变酸 - 或者,如果一个人死了,另一个人怎么能承受多年的损失呢?然而,一个人学会了,不是要做出情感依恋,而是为了隔离,以隔离自己。

另一方面,人类如果昙花一现,就不会那么容易地过着对生活的迷恋。随着几代人的快速过去,迷恋的球在没有接触地面的情况下从一个接一个地反弹。

她最近告诉D.G.没有更多的事要做或知道,她已经经历并想到了一切,她必须完全无聊地生活。 - 当她说话时,她不知道甚至没有想到过c一群人,一个接一个;与许多人说话,因为他们融化成连续的海洋;听到他们的回应,不是用言语而是用无言的声音;与他们一起融化,感受他们的感情,成为一个大型的有机体。

不仅仅是她以前从未经历过这样的事情,而是她从未梦想过任何可能经历过的事情。尽管她长寿,但她还知道多少?还有更多的存在让她无法幻想?

Daneel温柔地说,“Gladia夫人,我相信船长正在发出信号要求进入。”

Gladia开始说道。 “让他进入,然后。”

D.G。进来,眉毛扬起。 “我松了一口气。我想也许你不在家。“

格拉迪笑了笑“在某种程度上,我不是。我陷入了沉思。它有时发生在我身上。“

”你是幸运的,“ D.G. “我的想法永远不会大到可以迷失。你是否和来访的奥罗拉和睦相处?”

“不,我不是。在我迷失的想法中,有一个想法,我仍然不知道为什么你必须去Aurora。它不能只归还我。任何有空间的货物拖船都可以完成这项工作。“

”我可以坐下,夫人?“

”是的,当然。不言而喻,船长。我希望你不要再把我视为贵族了。它变得穿着。如果这是一个具有讽刺意味的迹象表明我是一个Spacer,那么它比穿着更糟糕。事实上,我几乎宁愿y你叫我Gladia。“

”你似乎急于否认你的Spacer身份,Gladia,“ D.G.当他坐下来,双腿交叉。

“我宁愿忘记不必要的区别。”

“不必要?不是你和你一样长五倍。“

”奇怪的是,我一直认为这对于Spacers来说是一个相当恼人的劣势。 - 我们到达Aurora多久了?“

”这次没有回避行动。几天离我们的太阳足够远,能够跳过超空间,这将带我们在Aurora的几天之内,就是这样。“

”为什么你必须去Aurora,DG ?“

”我可能会说这只是礼貌,但实际上,我想有机会解释你的主席 - 或者甚至是他的一个下属 - 究竟发生在Solaria上的事情。

“他们不知道发生了什么事吗?”

“在要点中,他们这样做了。他们非常友好地利用我们的通信,因为如果情况发生逆转,我们就会这样做。他们可能还没有得出正确的结论。我想纠正它们 - 如果是这样的话。“

”什么是正确的结论,DG?“

”如你所知,Solaria的监督者是为了回应一个人只有当他或她说出Solarian口音时,才会像人一样。这意味着定居者不仅不被视为人类,而且非Solarian Spacers也不被视为人类。确切地说,如果Aurorans有,他们就不会被视为人类降落在索拉里亚。

格拉迪亚的眼睛睁大了。 “这太令人难以置信了。当他们对待你时,Solarians不会安排让监督员对待Aurorans。“

”他们不是吗?他们已经摧毁了一艘Auroran船。你知道吗?“

”奥罗兰船!不,我不知道。“

”我向你保证他们做到了。它落在我们做的时间。我们离开了,但他们没有。我们有你,你看,他们没有。结论是 - 或应该 - Aurora不能自动将其他Spacer世界视为盟友。在紧急情况下,它将成为每个Spacer世界。“

Gladia猛烈地摇了摇头。 “从单个实例推广是不安全的。 Solarians会发现它很困难很难让监督者对五十个口音作出有利的反应,而对其他几十个口音的反应则不利,因此更容易将它们固定在一个单一的口音上。就这样。他们赌博说没有其他太空人试图降落在他们的世界上并且他们输了。“

”是的,我确信Auroran领导人会如何争辩,因为人们通常觉得做出愉快的事情要容易得多扣除比不愉快的。我想要做的是确保他们看到不愉快的可能性 - 而这确实让他们感到不舒服。原谅我的自爱,但我不能相信任何人都能尽我所能,因此我认为我,而不是其他任何人,都应该去Aurora。“

Gladia感到不舒服。她不想成为一个Spacer;她想成为一个人,忘了她刚刚称之为“非必要的区别”。然而当D.G.她极为满意地强迫Aurora陷入羞辱的境地,她发现自己仍然不知何故是一个间隔者。

她烦恼地说,“我认为定居者的世界也在他们之间。这不是每个定居者的世界吗?“

D.G。摇了摇头。 “你可能觉得这一定是这样的,如果每个定居者世界都有时有冲动将自己的利益放在整体的利益上,我就不会感到惊讶,但我们有一些间隔者所缺乏的东西。” ;

“那是什么。更高的贵族?“

”当然不是。我们并不比间隔者更高尚。我们得到的是地球。这是你世界。每个定居者都尽可能多地访问地球。每一个定居者都知道有一个世界,一个大而先进的世界,拥有令人难以置信的丰富历史,文化多样性和生态复杂性,这是他或她所属的。定居者世界可能会互相争吵,但争吵不可能导致暴力或永久性地破坏关系,因为地球政府会自动调用以调解所有问题,而且其决定是充分和毫无疑问的。

这是我们的三大优势,Gladia:缺乏机器人,这些东西可以让我们用自己的双手建立新的世界;世代的快速传承,不断变化;而且,最重要的是,地球,它为我们提供了核心。“

Gladia紧急地说,“但是间隔者 - ”她停了下来。

D.G。微笑着说,带着苦涩的边缘,“你是否会说太空人也是地球人的后裔,也是他们的星球?事实上是真实的,但在心理上是错误的。 Spacers尽最大努力否认他们的遗产。他们不认为自己曾经被移除过地球人 - 或者任何被移除的数字。如果我是一个神秘主义者,我会说通过切断自己的根源,间隔者不能长久存活。当然,我不是神秘主义者,所以我不这么说 - 但是他们不能长久存活,只是一样。我相信。“

然后,经过一段短暂的停顿,他带着一种有点困扰的善意加入,好像他意识到在他的喜欢中他是str在她内心敏感的地方,“但请把自己想象成一个人,格拉迪亚,而不是作为一个间隔者,我会把自己想象成一个人,而不是一个定居者。人类将会生存下来,无论是以定居者还是间隔者的形式,还是两者兼而有之。我相信它只会以定居者的形式出现,但我可能错了。“

”不,“格拉迪亚说,试图表现得没有感情。 “我认为你是对的 - 除非人们学会停止制作Spacer / Settler的区别。我的目标是帮助人们做到这一点。“

”然而,“ D.G.说,看着盘旋在墙上的昏暗时间条,“我推迟了你的晚餐。我可以和你一起吃饭吗?“

”当然,“格拉迪亚说。

D.G。站了起来。 “然后我会去实现它(梦想);去得到它(东西。我会派Daneel或Giskard,但我不想养成订购机器人的习惯。此外,无论船员多么崇拜你,我都不认为他们的崇拜会延伸到你的机器人。“

当D.G.Gladia实际上并不喜欢这顿饭。带来了。她似乎并不习惯于缺乏其口味的微妙之处,这可能是地球烹饪酵母大众消费的遗产,但是,它也不是特别令人厌恶的。她坚持吃饭。

D.G。注意到她缺乏热情,说道,“食物不会让你心烦意乱,我希望?”

她摇了摇头。 [否。显然,我已经适应了。当我第一次上船时,我有一些不愉快的事件,但没有什么真正严重的。“

”我很高兴他但是,格拉迪亚 - “

”是吗?“

”你能否说明为什么奥罗拉政府应该如此迫切地要求你回来?它不能是你对监督者的处理,也不是你的演讲。该请求在他们可以知道之前就被发出。“

”在那种情况下,D.G。,“格拉迪亚悲伤地说,“他们不可能要我做任何事。他们从来没有。“

”但必须有一些东西。正如我告诉你的那样,这个消息是以极光委员会主席的名义提出的。“

”这位特殊的主席在这个特定的时间被认为是一个傀儡。“

”哦?谁站在他身后? Kelden Amadiro?“

”完全正确。那么你就知道他了。“

”哦,是的,“小号援助D.G.严峻地说,“反地球狂热主义的中心。二十年前被Fastolfe博士政治捣毁的那个人幸存下来再次威胁我们。有一个长寿死人的例子。“

”但也有谜题。“格拉迪亚说。 “阿马迪罗是一个报复性的人。他知道Elijah Baley是你说的那次失败的原因而Amadiro认为我分担了责任。他的厌恶 - 极度不喜欢 - 延伸到我。如果主席想要我,那只能是因为Amadiro想要我 - 为什么Amadiro想要我?他宁愿摆脱我。这可能就是他把我和你一起送到索拉里亚的原因。他当然希望你的船会被摧毁 - 我和它一起被摧毁。这不会让他感到痛苦l。“

”没有无法控制的眼泪,呃?“ D.G.若有所思地。

“但肯定不是你被告知的。没有人对你说,'和这个疯狂的交易者一起去,因为它会让你高兴你被杀。'“

”没有。他们说你非常想要我的帮助,而且目前与定居者世界合作是政治性的,如果我向他们报告我回来后在Solaria发生的所有事情,那么Aurora将会有很大的好处。 “

”是的,他们会这么说。他们甚至可能在某种程度上意味着它。然后,当 - 他们的所有期望 - 我们的船在Auroran船被摧毁时安全下车时,他们很可能想要了解发生的事情的第一手资料。因此,当我带你去巴leyworld而不是回到Aurora,他们会为你的回归而尖叫。那可能是它。当然,到现在为止,他们知道这个故事,所以他们可能不再想要你了。 - 他正在和自己说话,而不是和格拉迪亚说话 - “他们知道的是他们从Baleyworld的超视觉中得到的东西,他们可能不会选择以表面价值接受它。然而 - “然而 - ”

然而又是什么,D.G。?"

"那些本能告诉我他们的信息不可能只是因为他们想让你报告而引发的。在我看来,需求的强大程度超出了这一点。“

”他们没有别的想法。什么都没有,"格拉迪亚说。

“我想知道,” D.G.

47

“我也好奇,” Daneel从他的墙壁壁龛里说道帽子之夜。

“你想知道什么,朋友Daneel?” Giskard问道。

“我想知道极光要求格拉迪亚夫人的信息的真实意义。对我来说,对于船长来说,对报告的渴望似乎并不是一个充分的动力。“

”你有另外一个建议吗?“

”我有一个想法,朋友Giskard。“

“我可以知道吗,朋友Daneel?”

“我想到,在要求Gladia女士回归时,Auroran委员会可能会期待看到比他们要求的更多 - 而且可能不是他们想要的格拉迪亚夫人。“

”除了格拉迪亚夫人之外,他们会得到什么?“

”朋友吉斯卡德,可以想象,如果没有你和我,格拉迪亚夫人会回来吗? "

&“不,但是你和我会对奥罗拉委员会有什么用处?”

“我,朋友Giskard,对他们没用。然而,你是独一无二的,因为你可以直接感受到思想。“

”这是真的,朋友Daneel,但他们不知道这一点。“

”自从我们离开后,是不是可能他们已经以某种方式发现了这个事实并且后悔让你离开奥罗拉而感到遗憾?“

吉斯卡德并没有犹豫不决。 “不,这是不可能的,朋友Daneel。他们怎么会发现?“

Daneel小心翼翼地说,”我已经以这种方式推理了。在你很久以前与Fastolfe博士一起访问地球时,你设法调整了一些地球机器人,以便让他们的心理能力非常有限,足以使他们能够下摆继续你的工作,影响地球上的官员在结算过程中勇敢和支持。所以,至少,你曾经告诉过我。因此,地球上的机器人能够进行思维调整。

“然后,正如我们最近所怀疑的那样,极光机器人研究所已经将人形机器人送到了地球。我们不知道他们这样做的确切目的,但是对于这样的机器人来说,最不可能的是他们观察地球上的事件并报告它们。“

”即使Auroran机器人无法感知到心灵,他们可以发回报告,说明这位或那位官员突然改变了他对和解的态度,也许,在我们离开奥罗拉之后的时间里,奥罗拉当权者已经恍然大悟 - Amadiro博士本人也许 - 这只能通过地球上存在思维调节机器人来解释。那么,心灵调整的建立可以追溯到Fastolfe博士或你自己。

“这可能反过来向Auroran官员表明某些其他事件的意义,可以追溯到你而不是Fastolfe博士。结果,他们会想要你拼命回来,但却无法直接向你求助,因为这会泄露他们新知识的事实。因此,他们要求格拉迪亚夫人 - 一个自然的要求,知道如果她被带回来,你也会。“

吉斯卡德沉默了整整一分钟,然后他说,”这是有趣的理由,朋友Daneel ,但它没有结合在一起。那些机器人我为鼓励和解而设计的任务是在十八十多年前完成了他们的工作,至少在思维调整方面一直不活跃。更重要的是,地球在相当长的一段时间之前将机器人从他们的城市中移除并将其限制在无人居住的非城市地区。

“这意味着,我们推测,这些人形机器人被送往地球,甚至会因此,考虑到机器人不再参与其中,没有机会见到我的调整心智的机器人或意识到任何心灵调整。因此,我的特殊能力不可能以你建议的方式被发现。“

Daneel说,”没有别的发现方式,朋友Giskard?“

”没有, "小号坚定地帮助Giskard。

“然而 - 我想知道,”达内尔说。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: